Nhờ mọi người dịch hộ tiếng Anh chuyên ngành

[DuyToan]

Em có cụm từ này trong thông số ở ụ động máy tiện: Built-in live centre tailstock in lieu of Add-ON – Revolving Centre.
Mọi người giúp em dịch nghĩa với. Em cảm ơn;)

[mactech]

live center tailstock cùng nghĩa với revolving center là chống tâm xoay được bằng ổ bi bên trong ụ(ngày xưa thấy bố e gọi là con tu). Trái với nó là dead center là chống tâm máy như Nga hay Tê tê gì ấy phải bôi dầu vào cái đầu cho trơn bớt nóng.
>Chống tâm tự xoay tích hợp trong ụ thay vì bổ xung thêm.