I like your phrase "Engineers don't have time for Grammar".
By the way, in Vietnam, aluminum profiles are expensive, unreliable (they are not really straight and they are really soft, easy to bend). Wood is also not a good idea for long term. Meanwhile ready made linear rails are dirty cheap. Just ask Mr. Luyến, he can help you, don't waste time reinventing the wheel.